Вторая мировая война осталась где-то далеко, а вместе с ней и муж Фрэнк, когда Клэр случайно касается древнего камня в Шотландии. Секунда, головокружение, и вот она уже стоит посреди дикой природы, но в другом веке. 1743 год встречает её грязью, опасностью и людьми, для которых женщина с прямым взглядом и медицинскими знаниями кажется ведьмой. Клэр не паникует, она пытается найти способ вернуться назад, к привычной жизни, но попадает в водоворот событий, где её разум и навыки становятся единственным оружием.
Судьба закручивает так, что спасает её от расправы шотландский воин Джейми. Рыжий, дерзкий, с улыбкой, которая не вяжется с его тяжелой долей. Он не просто защищает её, он предлагает единственный выход из безвыходного положения. Брак по расчету, который сначала кажется лишь временным убежищем, постепенно перерастает в нечто, чего Клэр никак не ожидала. Ей придется балансировать между прошлым, где остался муж, и настоящим, где прямо сейчас решается её судьба среди кланов и сражений.